ルーラルキッチン

草莓华夫饼

902日圆(税込)

*此优惠不适用于购买您最喜欢的饮品时可享受200日元折扣的饮品套餐。

草莓莫纳卡

858日圆(税込)

*此优惠不适用于购买您最喜欢的饮品时可享受200日元折扣的饮品套餐。

草莓冻糕

935日元(税込)

*此优惠不适用于购买您最喜欢的饮品时可享受200日元折扣的饮品套餐。

欢迎您也去参观梦草莓农场。

-

*这是与三木市Yume草莓农场合作推出的菜单。凭您在 Rural 草莓菜单上的收据，即可在 Yume 草莓农场直销店享受 10% 的折扣券。（梦草莓农场 电话：090-1710-1583）

华夫饼早餐套餐 - 华夫饼和鸡蛋 / 华夫饼早餐套餐 - 华夫饼和鸡肉

1188日元(税込)

在美国很受欢迎！现烤的金麦芽华夫饼 / 饮料套餐：咖啡（H/I）、红茶（H/I）、黑乌龙茶（H/I）、可乐、橙汁 / 附枫糖浆 / 枫糖浆、巧克力酱、焦糖酱另加55日元（含税）

特别早晨套餐

990日元(税込)

7:00～10:45/满载而归！清晨，满足你的胃和心/吐司、沙拉、煎蛋、汤、香肠、乡村意面任选/饮品：咖啡（H/I）、红茶（H/I）、黑乌龙茶（H/I）、可乐、橙汁

晨间套餐

-

您所选择的饮料将包含一份面包套装，需额外付费。／杏仁黄油：150日元（含税）／芝麻黄油吐司：150日元（含税）／披萨吐司：180日元（含税）／三明治：180日元（含税）（数量限定）／黄油吐司：130日元（含税）／草莓黄油吐司：150日元（含税）

日式特色早餐套餐

990日元(税込)

营养丰富。一份健康的早餐，包括一份汤和一道菜 / 美味的时令腌菜（由店主亲自制作的精致腌菜，店主是一位经过认证的腌菜侍酒师）。・日式高汤蛋卷 ・炖鱼 / 换成猪肉味噌汤 +198日元（含税） /《含饮料》咖啡（热/冷）・红茶（热/冷）・乌龙茶（热/冷）・可乐・橙汁

腌菜套餐 / 肉汤套餐 / 生鸡蛋盖饭套餐 / 小菜套餐 / 不含日式高汤煎蛋的套餐 / 食材丰富的猪肉味噌汤套餐

每个550日元（含税）

【早餐套餐】饮料套餐 +330日元（含税）热咖啡、冰咖啡、红茶、冰茶、橙汁、可乐、黑乌龙茶 / 换成猪肉味噌汤 +198日元（含税）

饮料套装

330日圆（含税）

咖啡（H/I）、红茶（H/I）、黑乌龙茶（H/I）、可乐、橙汁

龙舌兰盘

1738日元(税込)

炸虾3份／蟹肉奶油炸丸子／焗虾／（1）米饭和味噌汤（2）吐司和汤任选（汤）蛤蜊浓汤、玉米浓汤、蘑菇浓汤、南瓜浓汤（吐司）黄油吐司、芝麻黄油吐司、草莓黄油吐司、杏仁黄油吐司

汉堡牛排大炸虾套餐 / 汉堡牛排小炖牛肉套餐

各1,639日元（含税）

汉堡牛排和蟹肉奶油炸丸子套餐 / 汉堡牛排和蘑菇虾焗烤套餐

各1,562日元（含税）

汉堡牛排和多汁南蛮鸡套餐 / 汉堡牛排和塔塔鲑鱼煎套餐

各1,562日元（含税）

汉堡牛排和烤牛肉配松露风味套餐 / 汉堡牛排和棒棒鸡配甜辣芝麻酱套餐

1639/1518日元（含税）

汉堡牛排虾仁莲藕夹心煎炸套餐 / 汉堡牛排番茄炖卷心菜卷套餐

各1,562日元（含税）

汉堡牛排、炸鸡、茄子配南蛮醋套餐

1584 日元(税込)

【配料】煎蛋/芝士/猪肉汤

110/110/198日元（含税）

炸虾套餐，配大量塔塔酱

1606日元(税込)

包含米饭、味噌汤和腌菜（加198日元可换成猪肉味噌汤（含税））*另加330日元（含税）可选购饮料套餐（热咖啡/冰咖啡/热红茶/冰红茶/热乌龙茶/冰乌龙茶/可乐/橙汁）

嫩滑的南蛮鸡套餐，配足塔塔酱

1298 jpy(税込)

包含米饭、味噌汤和腌菜（加198日元可换成猪肉味噌汤（含税））*另加330日元（含税）可选购饮料套餐（热咖啡/冰咖啡/热红茶/冰红茶/热乌龙茶/冰乌龙茶/可乐/橙汁）

香酥鲣鱼片姜丝猪肉套餐 / 换换口味，试试炸鸡套餐

各1188日元（含税）

包含米饭、味噌汤和腌菜（加198日元可换成猪肉味噌汤（含税））*另加330日元（含税）可选购饮料套餐（热咖啡/冰咖啡/热红茶/冰红茶/热乌龙茶/冰乌龙茶/可乐/橙汁）

烤肉套餐，包含牛肋排和大量蔬菜，佐以特制酱汁 / 牛排套餐，淋上自制半釉汁

1,408日元/1,584日元（含税）

包含米饭、味噌汤和腌菜（加198日元可换成猪肉味噌汤（含税））*另加330日元（含税）可选购饮料套餐（热咖啡/冰咖啡/热红茶/冰红茶/热乌龙茶/冰乌龙茶/可乐/橙汁）

共有 4 种不同口味可供选择。极其美味的鸡排套餐

各1408日元（含税）

番茄酱/柚子醋碎/蒜蓉酱油/芥末碎和岩盐。配米饭、味噌汤和腌菜（加198日元可换成猪肉味噌汤，含税）。*加330日元（含税）可升级为饮料套餐（热咖啡/冰咖啡/热红茶/冰红茶/热乌龙茶/冰乌龙茶/可乐/橙汁）。

炸鸡和南蛮鸡套餐 / 鲜炸鸡茄子配萝卜南蛮醋套餐

每人1243日元（含税）

包含米饭、味噌汤和腌菜（加198日元可换成猪肉味噌汤（含税））*另加330日元（含税）可选购饮料套餐（热咖啡/冰咖啡/热红茶/冰红茶/热乌龙茶/冰乌龙茶/可乐/橙汁）

豪华什锦炸物套餐

1540 jpy(税込)

包含米饭、味噌汤和腌菜（加198日元可换成猪肉味噌汤（含税））*另加330日元（含税）可选购饮料套餐（热咖啡/冰咖啡/热红茶/冰红茶/热乌龙茶/冰乌龙茶/可乐/橙汁）

腌菜套餐

-

100%国产原料，经过180天以上的熟成发酵 / 由持有泡菜侍酒师资格的店主亲手制作的绝品泡菜

猪肉味噌汤配腌菜和多种配料套餐 / 腌菜配日式碎牛肉汉堡套餐

891日元/1122日元（含税）

炸鸡套餐（配腌菜、白萝卜丝和柚子醋）/ 炸鸡套餐（配腌菜、虾和莲藕）

每份1012日元（含税）

麦麸泡菜炖番茄套餐 / 麦麸泡菜、炸鸡和南蛮醋茄子套餐

每份1012日元（含税）

一盘面包套餐

-

《吐司4选1》黄油吐司、杏仁黄油吐司、芝麻黄油吐司、草莓黄油吐司 / 《汤4选1》蛤蜊浓汤、玉米浓汤、南瓜浓汤 / 《饮料套餐》咖啡（HI）、红茶（HI）、可乐、橙汁、黑乌龙茶（HI）

汉堡牛排配半釉汁和炸虾套餐 / 虾仁焗烤配蟹肉奶油炸丸子套餐

1518日元/1430日元（含税）

炸大虾头卷心菜卷套餐 / 牛肉汤南蛮鸡肉套餐

各1,474日元（含税）

番茄酱鸡排和蟹肉奶油可乐饼套餐

1452日圆(税込)

沙拉套餐

¥330(税込)

意大利面和爽脆的生蔬菜沙拉

淋满浓厚酱汁的豪华炸猪排饭 / 炖汉堡肉饼配溏心煎蛋

各1298日元（含税）

慢炖嫩牛筋咖喱 / 慢炖汉堡咖喱 / 炸虾塔塔酱咖喱

各1,254日元（含税）

融化的奶酪煎蛋饭配半釉酱

1342日圆(税込)

鹿方牛筋蛋包饭/炖汉堡牛排蛋包饭配浓釉酱汁

各1,496日元（含税）

入口即化的美味蟹肉奶油可乐饼蛋包饭 / 搭配塔塔酱和番茄酱的精致炸鲑鱼蛋包饭

各1,452日元（含税）

煎蛋饭配厚切培根和各种蘑菇，佐以白酱

1518日圆(税込)

自制半釉汁汉堡饭 / 嫩牛筋炖牛肉饭

各1430日元（含税）

松露酱、溏心蛋、烤牛肉饭/厚切乳清猪肉培根牛排饭

各1,452日元（含税）

鸡排饭配浓缩番茄酱 / 牛肉排饭配自制半釉汁

1,408日元/1,518日元（含税）

海鲜满满的顺豆腐锅套餐（3辣度）/ 嫩鸡翅的精致参鸡汤套餐（0辣度）

各1408日元（含税）

牛肉蔬菜烤肉套餐

1408日元(税込)

1 辣味/小菜内容可能会有所变化

劲道十足的水饺 嫩豆腐汤套餐（3辣） / 甜辣羊肉鸡套餐（2辣）

各1298日元（含税）

融化的奶酪铁板鸡套餐（2辣）/浓郁美味的韩式粉丝杂菜套餐（0辣）

1408日元/1386日元

沙拉套餐

¥330(税込)

意大利面和爽脆的生蔬菜沙拉

蒜蓉虾玛格丽特/厚切培根和各种蘑菇玛格丽特

各1,628日元（含税）

马苏里拉奶酪玛格丽特披萨/四种奶酪玛格丽特披萨

1320日元/1540日元（含税）

煎蛋饭和薯条套餐 / 吐司和炸鸡套餐 / 拌饭和炸鸡套餐

每个605日元（含税）

工作日半价302日元（含税）/含儿童橙汁

炸鸡拼盘/南蛮鸡拼盘/玛格丽特披萨

968/990/1188日元（含税）

加橙汁

黄油枫糖华夫饼

792日圆(税込)

在美国很受欢迎！现烤金麦芽华夫饼和饮料一起购买可享200日元（含税）优惠（不含饮料套餐）

外带原味华夫饼（4块）

¥540(税込)

添加水果或冰淇淋配料，营造家庭咖啡馆氛围

保治茶最中

792日圆(税込)

我们专门使用高海拔生长的茶叶。/海拔 500 米以上的茶叶具有香气和口感的精致平衡。我们采用 100% 未加盖的初摘纯煎茶。/一起点饮料即可优惠200日元（含税）（不含饮料套餐）

混合咖啡

¥470(税込)

美式咖啡

450日元(税込)

维也纳咖啡/牛奶咖啡/茶

各530日元（含税）

杏仁奶

各580日元（含税）

抹茶拿铁/焙茶拿铁

各620日元（含税）

皇家奶茶

550日元(税込)

热红乌龙茶

430日元(税込)

冰咖啡

500日元(税込)

冰咖啡欧蕾/冰茶

550日元（含税）/ 530日元（含税）

冰杏仁奶

580日元(税込)

冰皇家奶茶

¥570(税込)

冰抹茶拿铁/冰糕茶拿铁

各620日元（含税）

姜汁汽水/橙汁/可乐/可尔必思/红乌龙茶

各430日元（含税）

混合果汁

¥680(税込)

隐藏草莓汽水/全鲜柚子水果汽水/极品鲜蜂蜜苹果汽水/清爽鲜凸顶汽水

各680日元（含税）

Miracle Fresh柠檬汽水/Miracle Fresh柠檬水/青森坂田农场蓝莓汽水

各680日元（含税）

生啤/麒麟啤酒（中瓶）

每个605日元（含税）

哈特兰德

¥660(税込)

非酒精啤酒

528日元(税込)

草莓星冰乐/巧克力星冰乐/焦糖星冰乐

各748日元（含税）

限时优惠：柠檬星冰乐/宇治抹茶星冰乐/焙茶星冰乐

各748日元（含税）